„Mörder“ auf Deutsch

Polskie Radio 2014. Przekład: Małgorzata Szymankiewicz. Reżyser: Janusz Kukułka. Raelizator: Tomasz Perkowski. Opracowanie musyczne: Tomasz Obertyn. Obsada: Danuta Stenka, Julia Siechowicz, Zuzanna Jażwińska, Andrzej Blumenfeld, Magdalena Smalara, Elżbieta Kępińska, Marian Opania, Beata Deskur, Robert Czebotar, Tomasz Borkowski, Tomasz Marzecki, Jan Cięciara.

Mała Agnieszka w 1968 roku z rodzicami opuszcza Polskę. Wyjeżdżają do Izraela, ale to nie jest ich ostateczne miejsce destynacji. Dziewczynka od kolegi na podwórku słyszy, że teraz „wyjeżdża do morderców“. W Niemczech, dokąd postanowili emigrować jej rodzice, na własną rękę szuka tajemniczych i niebezpiecznych morderców, a jej wyimaginowanym przyjacielem i doradcą w poszukiwaniach, staje się bohater niemieckiego serialu kryminalnego, komisarz Keller…
Dorosła Agnieszka próbuje zrozumieć i nazwać to, co działo się wokół niej, czego rodzice nie powiedzieli jej o rodzinnej historii. Składa po kawałku opowieści, wspomnienia, sny i zszywa ze sobą, by zobaczyć obraz całości.

Premiera: Program I POLSKIEGO RADIA (Jedynka), 22.03.2014, godzinia 17:08.