Arbeitsberichte und Aktuelles zu meinen Texten, Hintergründe (Kontext), Berichte von Lesungen und Interviews, Rezensionen, Lyrikclips – und Agas Wörterbuch: lyrisch-essayistische Texte, Text-Bild-Montagen und Videoclips aus der Perspektive der Heldin meines Romans.
Kurzer Bericht von unserer Entdeckungstour durch Aschkenas und Ausblick auf die Buchpremiere. Buchpremiere: Schieferbruchstücke – Eine zweifache Ausgrabung Lyrik und Essay zum jüdischen Köln. Frank Olbert „Das verschwundene Viertel“ und Agnieszka Lessmann „Schieferbruchverse“ im Dialog. 12. November 2026, 19 Uhr · Interim der Zentralbibliothek Köln, Hohe Str. 66–82, …
Man hielt sie für Abfall, die Schieferbruchstücke, die bei der Ausgrabung des mittelalterlichen jüdischen Viertels in Köln in großer Anzahl zu Tage kamen. Bis jemand ein verschmutztes Stück wusch und darauf Ritzungen entdeckte: hebräische Buchstaben. Rund fünfhundert beschriftete Tafeln sind inzwischen geborgen, der größte bisher bekannte Fund dieser …
Sekt und Brezeln gab es auf der Frankfurter Buchmesse schon im Foyer, noch vor der Verleihung des Deutschen Verlagspreises. Diese Stärkung war auch dringend nötig, galt es doch danach im Saal ein echtes Marathon zu absolvieren: Jeder der 85 ausgezeichneten Verlage bekam den ihm gebührenden Applaus. Unter ihnen …
Ein Freitag in FrankfurtVom Messetrubel in die Eulengasse Das wird ein vollgepackter Tag auf der Frankfurter Buchmesse – und ich freue mich auf jede Stunde davon. Mittags, an diesem Freitag, dem 9. Oktober, wird der Gans Verlag mit dem Deutschen Verlagspreis 2026 ausgezeichnet, und ich darf unseren Verleger …
Große Aufmerksamkeit und viele Fragen brachten die Menschen mit, die an diesem sonnigen und warmen Herbstmorgen den Weg zum Erich-Klibansky-Platz fanden. Im gut gefüllten Saal des Lern- und Gedenkortes Jawne las ich aus meinem Roman „Aga“ und sprach mit Moderator Peter Veil über meine neugierige Heldin und die …
J.F. Kennedy lächelte mich an, als ich das Literaturhaus Darmstadt betrat. Seine Bronzebüste im Foyer erinnert an Zeiten, als dieses Gebäude noch Amerikahaus hieß und die Welt wie eine zunehmend offene und freundliche Landschaft erschien. Fünf Jahre nach Kennedys Ermordung setzt der Roman „Aga“ ein, aus dem ich …
Es ist ein besonderer Ort, und er ist erstaunlich wenigen Leuten bekannt. Nicht weit vom Kölner Neumarkt, nur um eine Ecke entfernt von der Buchhandlung Bittner liegt der Erich-Klibansky-Platz, dort wo die St.-Apern- und die Helenenstraße aufeinanderstoßen. Der Mann nach dem er benannt ist, leitete das jüdische Reform-Realgymnasium …
Der originelle Schlängel-Tisch kann nicht nur dazu dienen, viele Bücher auf kleinem Raum auszulegen und die interessierten Kund:innen miteinander ins Gespräch zu bringen, er ist auch ein hervorragender Abstelltisch für Snacks und Getränke. Mit gastlicher Umsicht gestaltete das Team der Litty Buchhandlung den Raum für diesen Leseabend in …
Ich freue mich schon lange auf diese Ankündigung: Im Oktober erscheint mein neuer Gedichtband „Schieferbruchverse“ im Gans Verlag! Im Zentrum steht eine doppelte Ausgrabung: die archäologische Freilegung des mittelalterlichen jüdischen Viertels in Köln und die Sondierung von Dokumenten, die ich bei der Recherche meiner eigenen Familiengeschichte gefunden habe. …
In der WDR-Sendung „Westart Lesen“ fragte mich Uli Hufen nach dem historischen Hintergrund unserer Ausreise aus Polen im Jahr 1968. Literatur und Links zum Thema: Weitere Blogbeiträge zur antisemitischen Kampagne in Polen im Jahr 1968:
„Nähe schaffen, wo Vorurteile wachsen, und Begegnung, wo andere Mauern errichten“ – so beschreibt Daniel Neumann, Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde Darmstadt das Ziel der Jüdischen Kulturwochen Darmstadt 2026. Am 1. September – selbst ein historisches Datum – werden sie mit einem Gespräch eröffnet: Paul Ronzheimer spricht mit Michel …
Sehr gerne erinnere ich mich an meine Lesung aus „Aga“ im Köttinger Dorfladen, zu dem mich Simone Scharbert im März eingeladen hatte. Es war ein intensiver Lese-Abend und ein lebhaftes Gespräch, das wir nun in der Buchhandlung Litty in der Kölner Südstadt fortsetzen dürfen. Ein langer Tisch schlängelt …
In der WDR-Sendung Westart Lesen stellt Uli Hufen im Gespräch mit mir den Roman „Aga“ vor. Almut Engelien hat mich zur NDR-Sendung „Schabat Schalom“ eingeladen, um einige Ausschnitte zu lesen und darüber zu sprechen.
Lesungen „Aga“ im September:
Mein Roman „Aga“ ist in das Kooperationsprojekt zur Großen Landesausstellung „Mittendrin – Jüdisches Leben im Südwesten“ aufgenommen worden. Das Haus der Geschichte Baden-Württemberg koordiniert dieses landesweite Programm, das vom 15.10.2026 bis zum 9.1.2028 läuft und Kommunen, Museen, Gedenkstätten, Schulen, Kulturzentren und Vereine in Baden-Württemberg miteinander vernetzt – von …
Mit Frank Olbert auf Recherchereise quer durch Aschkenas – so nannten die Juden des Mittelalters die deutschen und französischen Gegenden, in denen sie für viele Jahrhunderte eine Heimat fanden. Vergrabene Schätze haben wir gefunden, alte hebräische Buchstaben, neue Erkenntnisse über jüdische Ritter und zeitlose Karikaturen mittelalterlicher Lehrer als …
Der Roman „Aga“ ist „ ein Stück authentischer Erinnerungskultur um die Verletzungen der zweiten Opfergeneration und die jüdischen Migrationserfahrungen nach 1968. Absolut anschaffenswert!“ empfiehlt Karin Steinfeld-Bartelt vom Borromäusverein e.V., dem Dachverband der Katholischen Öffentlichen Büchereien.
So gastfreundlich wie in der Synagoge der liberalen Gemeinde HaKochav in Unna wird man selten empfangen. Im Ruheraum Backstage gab es erst einmal Kaffee und Kuchen, bevor der ehemalige Bundestagsabgeordnete, der Buchhändler Michael Sacher mich dem Publikum vorstellte. Unter einem von der Decke flimmernden Sternenhimmel und vor dem …
„Eines Tages kam unsere Tochter aus der Schule und erzählte von Kindern, die das Wort ‚Jude‘ als Schimpfwort benutzen. Ich gebe zu, ich habe ihr zuerst nicht glauben wollen.“ Die Zeilen stammen aus meinem Roman „Aga“. Er handelt vom Verschwinden und Wiederfinden. Was verschwindet, ist der Name eines …
Agnieszka Lessmann hat mit ihrem Debütroman Aga ein vielschichtiges und vielstimmiges Werk vorgelegt.
Das Gedicht "Zwischenzeit" ist erschienen in der Anthologie "Aus einer geschützten Ecke heraus läßt du den Raum entstehen. Utopische Dichtung der Gegenwart". Herausgegeben von Björn Hayer. Gans Verlag, Berlin 2026 des Gans Verlags:
Aga on Tour - die nächsten Termine: Donnerstag, 16. April 2026, 20 Uhr Kultursalon Freiraum, Köln Sonntag, 31. Mai 2026, 16 Uhr, Unna, Synagoge Mittwoch, 16. September, 19 Uhr, Literaturhaus Darmstadt
Der Salon Freiraum in Köln-Sülz ist ein Ort, dem ich in besonderer Weise verbunden bin: Dort hat mein erster Lyrikband „Fluchtzustand“ seine Premiere gefeiert, gemeinsam mit Anke Glasmachers Band „Ein morsches Licht“. Nun bin ich zurückgekehrt ich – nicht mit Lyrik, sondern mit Prosa. Anke Glasmacher hat den …
Das „Gerücht von den Juden“ (Adorno) hat die Kirche über zwei Jahrtausende verbreitet und immer weiter ausgeschmückt. So wundert es nicht, dass kirchliche Feiertage wie der Karfreitag zu einem häufigen Termin für Pogrome wurden, wie der Historiker Alfred Haverkamp feststellte. Die Liturgie insbesondere dieses Tages mobilisierte gezielt antijüdische …
Selbstgebastelte Papierschiffchen und Osterglocken – an einem so liebevoll dekorierten Tisch habe ich noch nie gelesen. Und nicht nur das Ambiente, auch die Stimmung im Köttinger Dorfladen war aufmerksam und zugewandt, als ich dort an diesem frühen Frühlingsabend meinen Roman „Aga“ vorstellte. Zwischen den Lesungsblöcken schilderte Simone Scharbert …
Es stimmt nicht, dass die Dinge und die Menschen dieselben bleiben, wenn man sie in einer anderen Sprache benennt. In Wirklichkeit sind es ganz andere Dinge und ganz andere Menschen, ›jagody‹ zum Beispiel schmecken völlig anders als Blaubeeren. Blaubeeren können mal besser, mal schlechter schmecken. Sie können groß oder klein sein,..."
Ich freue mich sehr über die Einladung zur Kulturwoche in Erftstadt. Kommenden Montag, den 23. März 2026 werde ich dort um 19 Uhr mit meinem Roman „Aga“ im Köttinger Dorfladen zu Gast sein. Der Eintritt ist frei. Eine besondere Freude ist es für mich auch, dass die Autorin …
Ein Reisepass war etwas Wertvolles. Polen war Teil des „Ostblocks“ und damit de facto unter sowjetischer Herrschaft. Reisen zum „Klassenfeind“, Ausreisen gar in den kapitalistischen Westen waren nicht gern gesehen. Dass meinen Eltern Anfang des Jahres 1967 ein Besuch bei Verwandten in Paris und London erlaubt wurde, war etwas Besonderes. Mein Vater sollte ihn nutzen, um seine polnischen Leser über die miserable Lage der Arbeiter in Frankreich und England aufzuklären. Meine Eltern spazierten am Seine-Ufer entlang, bummelten durch die Carnaby-Street und mein Vater schrieb Reportagen über das quirelnde Leben in den Pariser Cafés und die boomende Einkaufsstraße in London. Offenbar war das möglich und von Sanktionen hat er nichts erzählt. Diese Reise in den Westen allerdings durften meine Eltern nur antreten, ...
„Hier ließen sie mehr zurück, als sie hatten.“ Henryk Grynberg - Tafel am Danziger Bahnhof in Warschau - Vom „Danziger Bahnhof“ (dworzec Gdański) in Warschau aus verließen in Folge der antisemitischen Kampagne der polnischen Regierung im Jahr 1968 15.000 Polen jüdischer Herkunft Polen. Sie verließen das Land, in dem sie geboren worden waren und das sie für ihre Heimat gehalten hatten - eine Illusion. Es waren zumeist Menschen, die sich selbst in erster Linie nicht als Juden, sondern als Polen bezeichnet hatten, viele von ihnen waren nicht religiös, einigen war ihre jüdische Herkunft nicht einmal bewusst... weiterlesen
Ausschau halten nach Publikum musste Adrian Kasnitz nicht, denn das Kölner Theater „die wohngemeinschaft“ war voll – und das Publikum mucksmäuschenstill, bis auf die Lacher an den richtigen Stellen, natürlich. Und bei Peter Rosenthals Prosaband „Donnerstags“ gab es solche genug. Ein Jahr lang schrieb der Arzt und Schriftsteller …
Das war ein intensiver Lese- und Gesprächsabend im schönen Hoffnungsthal. Da so aufmerksame Publikum hatte nicht nur viele Fragen zum Roman „Aga“ und seinem historischen Hintergrund, viele teilten darüberhinaus eigene Beobachtungen, Erlebnisse und Familiengeschichten. Gastgeber Matthias Buth kam auch auf meine Gedichte zu sprechen, verglich sie mit Giuseppe …
Für das Internetportal „Porta Polonica“ des Westfälischen Landesmuseums hat der Schriftsteller und Publizist Anselm Neft mich interviewt und ein Porträt von mir erstellt. Nun gibt es mich also auch im Museum. Aber keine Sorge, ich setze bestimmt keinen Staub an, sondern begreife diese Ehre als Ansporn. Über meinen …
Ein Videoclip zum Jahresende
Der Literatur- und Reiseblog "Bücheratlas" sieht meinen Roman "Aga" unter den zehn besten Büchern des Jahres.
Während Moderator Terry Albrecht und ich uns in der Bibliothek noch ein wenig unterhielten, kam die Nachricht: Ausverkauft – und es warten immer noch Leute vor der Tür! Glücklicherweise fand am Ende doch noch jeder einen Platz, wenn auch ...
Als ich anfing, meinen ersten Roman zu schreiben, fiel mir so ein Artikel über Motivation in die Hände. Daraus lernte ich, dass man sich sein Ziel visualisieren soll. Ich stellte mir also das fertige Manuskript vor ...
In der Berliner Brotfabrik stellte der Verleger Ulrich Leinz den Gans Verlag vor – unterstützt von zwei Autoren, einer Autorin und einer Übersetzerin. Alexandru Bulucz las aus seinem aktuellen Essay-Band, dem auch der Titel der Veranstaltung entnommen war: Wie „Formulierungen aus der Felsnische“ klingen, wurde bei dieser Lesung …
Impressionen von der Frankfurter Buchmesse und ein Satz zu "Aga"
Ich erinnere mich an die Durchquerung der DDR in den Weihnachts- und den Sommerferien auf dem Weg von Köln nach Łódż und zurück. Wir nutzten die Stunden in den Warteschlangen, die sich jeweils am Grenzübergang aus der DDR heraus bildeten, für stadtlandfluss und ich-sehe-was-was -du-nicht-siehst. Ich erinnere mich an eine bestimmte Rückreise und dass der DDR-Grenzer meinen Vater anwies, Kofferraum und Motorhaube unseres Käfers gleichzeitig zu öffnen....
Dieses Haus in der St. Apernstraße war ein Zentrum jüdischen Lebens in Köln. Von 1884 bis 1942 beherbergte es eine Synagoge, ein Lehrerseminar und zwei Schulen. Was danach hier geschah, davon berichteten die Historikerin Birte Klarzyk, die Journalistin und Autorin Petra Pluwatsch und die Ehrenamtlerin Christiane Wende-Kreisel in …
Das Gedicht „Schreiben und Krieg“ widme ich denen, die zu uns flohen, weil sie genau den Terroristen und Henkern entkommen wollten, mit denen rechte Brandstifter sie nun identifizieren. Es ist enthalten in meinem Gedichtband „Fluchtzustand“.
Das Gedicht „Fluchtzustand“ hat meinem ersten Gedichtband den Titel gegeben.
