Botanische Poetik
Zum Abschluss der kleinen Reihe zum aktuellen Band der Reihe „Poesie der Nachbarn“ nun das Gedicht von Maria Josep Escrivà, nach dem diese Anthologie spanischer Gegenwartslyrik benannt ist: „Biologie des Gedichts“ – da ich wusste, dass es mehrere Übersetzungen geben wird, habe ich mir die Freiheit genommen, den Titel anders zu übersetzen. Botanische Poetik Radikales […]
Verweht
Das Trio „zeitzuzeit“ hat ein Musikvideo zu meinem Gedicht „Verweht“ veröffentlicht. zum Video Facebook Instagram
Verborgene Versionen
Instagram Facebook-f Wordpress Biologie des Gedichts Im Edenkobener Künstlerhaus kamen wir zusammen: fünf spanische und sechs deutsche Dichterinnen und Dichter. Es war eine intensive Woche voller Gespräche und Begegnungen diesseits und jenseits der Wörter und Sprachgrenzen – dieser Band spiegelt sie wieder in einer Spannbreite unterschiedlicher Schreibweisen und Perspektiven, die sich in den deutschsprachigen Nachdichtungen, […]
Lyrikspaziergang mit Katze
Ein ganz besonderer Spaziergang war das, an diesem sonnigen Augusttag in Niederberg, mit Simone Schabert Christoph Wenzel und mir. Das zahlreich erschienene Publikum lauschte hochkonzentriert trotz Traktorenlärm. Und nicht nur das Wetter, auch die Katze des Burgherren war gnädig. Herzlichen Dank an Angelika Dötig von der Volkshochschule Erftstadt, an unsere freundlichen Gastgeber in Burg, Pfarrgarten […]